Media Center

The Ministry of Commerce and Industry has implemented a closure against a car oil factory in the Jahra Industrial Area for packing oils that do not conform to standard specifications and distributing them to car oil exchange shops for sale.

The violating factory was seized after a monitoring and verification process, during which samples of oils were examined in the laboratories of the Public Authority for Industry, and after the examination it was proven that they did not conform to the specifications, which causes damage to cars and threatens the safety of consumers.
The trade immediately withdrew the mentioned type of oil from the stores where it was distributed to protect the consumer and to ensure his safety, and legal procedures are being completed against the violating factory.

Dear consumer

Your purchase and dealing with websites and social networking
* Encouraging and addressing traffic law in the authority in which trade law operates
It is difficult to recover your right as a consumer
* Not helping us protect you from commercial fraud

Boycott and report these sites

Dear Consumer - The price of recruiting a domestic worker through the office is 890 dinars, including the ticket - The price of recruiting a domestic worker when the employer presents the labor passport to the office is 390 dinars * This is according to Ministerial Resolution No. 33 issued on February 1, 2021

MOCI seizes a store that hides counterfeit goods in its store

Cooperative institutions in the price control system:

How to apply for a new license

The United States removed the name of Kuwait from the watch list for the protection of intellectual property rights

The removed came thanks to the increasing efforts of the State of Kuwait to enforce the law against the sale of counterfeit goods and the establishment of the Ministry of Commerce and Industry electronic platforms to manage intellectual property rights and trademarks

- The list is prepared according to an annual report issued by the Office of the US Trade Representative on the effectiveness of the efforts of the trading partners of the United States of America in protecting intellectual property rights and laws

- removed after Kuwait continued to be on the list for the past 25 years

The Ministry of Trade and Industry alerts shops and sales centers to the need to abide by the Ministry of Commerce law, which stipulates the consumer’s right to replace and recover the commodity within 14 days from the date of purchase fixed in the invoice. The law excludes precious commodities such as jewelry, watches, glasses, evening clothes, wedding clothes, things in contact with the skin (swimming clothes and underwear) and perfumes, so the replacement and return period will be within one day with the option of return/ replacement provided in the purchase invoice and In all cases, the commodity should be in its original condition.

The Ministry warns that it will take legal measures against violators of this decision in order to protect consumer rights.

The Ministry of Commerce calls the consumers to not hesitate to file a complaint when they are exposed to such practices, so that we can do the necessary
 

Ramadan Mubarak

The Ministry of Commerce and Industry announced the official launch of the price control system through the official website of the Ministry of Commerce and Industry.

The trade confirmed that the system aims primarily to serve consumers and facilitate the shopping process, as the consumer can enter the system to check the prices of basic foodstuffs in cooperative societies, central markets and food centers before leaving the house and without the need to move from one market to another, as he can compare the actual prices For the food commodities displayed in the markets with the prices displayed in the system, which are entered and updated by the cooperative societies, and the Ministry of Commerce follows them up and scrutinizes them on an ongoing basis in accordance with the global effects on prices and the impact of the supply and demand system and to prevent artificial price hikes.

Commerce stated that the price control system will facilitate the work of the inspectors of the Ministry of Commerce, as it will help them in price monitoring and control operations and control violations of the artificial price increase, which is in the interest of the consumer, and the system will help the merchant in determining the prices of goods and commitment to them, which will positively affect the legalization of operations Buying and selling food in general.

Commerce added that the price control system will be continuously updated to display new materials and services and add seasonal foodstuffs.
www.moci.gov.kw

Warning

The Ministry of Commerce and Industry warns anyone who is tempted to exploit the consumer or artificially raise the prices of goods that it will take legal measures and close the company, establishment or shop immediately without delay.
We would like to note that the Ministry of Commerce's inspection teams are working at full capacity and are deployed in the markets in all governorates of the State of Kuwait to deter such practices.

Dear consumer

The warranty period for a reconditioned (dried) car machine is not less than 90 days, and a used machine is 30 days from the date of its installation shown in the repair shop invoice.

happy kuwait national day !!

When purchasing car tires, make sure that the following information is available on the purchase invoice
The invoice must be in Arabic
 Country of manufacture and date of production
The type of tire, its temperature and weight tolerance
Tire size and air gauge
The appropriate speed or maximum speed for its use

rumor

You must register in the "Sahel" application and enter your data in the field of the Ministry of Commerce and Industry to benefit from the free catering to the front rows

Truth

No procedure is required to register to obtain free catering for the front rows of citizens and residents other than activating the civil ID in the application of my identity, and the disbursement is made based on the statements received from the ministries of health and interior

The disbursement will be given to citizens and residents working in the Ministries of Health and Interior according to the data sent by those ministries

Disbursement of basic food items will be in accordance with the established standard quantities In the current supply system : (rice - sugar - lentils powdered milk - vegetable oil - tomato paste - chicken)

The disburesment will continue for a period of six months according to the decision of the honorable Council of Ministers

Some halls have been allocated in cooperation with the Ministry of Social Affairs to receive residents and those who do not have a ration card according to the attached table

* سيتم الصرف للمواطنين والمقيمين العاملين في وزارتي الصحة والداخلية.
* الصرف للمستحقين طبقا للبيانات المرسلة من وزارتي الصحة والداخلية.
* سيكون صرف المواد التموينية الأساسية طبقا للكميات المعيارية المعمول بها في نظام التموين الحالي (أرز-سكر-عدس-حليب بودر-زيت نباتي-معجون الطماطم-دجاج)
* سيستمر الصرف لمدة ستة أشهر حسب قرار مجلس الوزراء الموقر.
* تم تخصيص بعض القاعات بالتعاون مع وزارة الشئون الإجتماعية لاستلام الأخوة المقيمين ومن ليس لديه بطاقة تموينية حسب الجدول المرفق.
 

The Ministry of Commerce confirms the citizen's eligibility to import building materials outside Kuwait.

* The Ministry is continuing its steps to make it easier for citizens by helping it by creating building materials such as opening a door and displaying a character, which makes it work

* the conditions
National ID
Building Permit
The conformity of the materials to the Gulf specifications

Submit an import request through the electronic portal to extract import requests
eapp.moci.gov.kw

Al-Shariaan issued his first ministerial decision to amend the designation of “white insulating bricks” to be “insulating bricks.”

The decision aims to abolish the monopoly of one of the basic subsidized building materials, which will push down its prices and diversify products in the local market

The decision is the beginning of several decisions aimed at reducing the monopoly of building materials and the multiplicity of options for subsidized materials to help citizens proceed with the construction of their homes

The Joint Stock Companies Administration announces the transfer of inquiries about the dates of the general assemblies to the portal of the automated system for joint stock companies www.stock.moci.gov.kw

The digital portal for corporate services
inc.moci.gov.kw

Automated trademark registration services
trademark.moci.gov.kw

Precious metals management services portal
gold.moci.gov.kw

Certificate of Origin Services Portal
eco.moci.gov.kw

The digital portal of the Commercial Control Department
ccas.moci.gov.kw

Consumer Protection Portal
cpd.moci.gov.kw

Automated system portal for joint stock companies
stock.moci.gov.kw

Money Laundering and Counter-Terrorism Department Services Portal
aml.moci.gov.kw

Electronic services for managing the commercial registry
ereg.moci.gov.kw

Portal for receiving customer requests electronically (for all other departments)
eapp.moci.gov.kw

As part of its efforts to combat counterfeit goods and commercial fraud, the Ministry of Commerce and Industry seized a commercial store in the Hawalli region for displaying and selling women's bags, accessories and shawls bearing the trademarks of the most famous international companies.
Also, ready-made trademarks were found that the violator puts on the goods to deceive the consumer and make him believe that they are original.
The emergency team has seized the seizures, and legal action will be taken against the violator.

In continuation of its supervisory role and as part of its efforts to combat commercial fraud and counterfeit goods, the Ministry of Commerce and Industry has seized a basement used as an exhibition for the sale of counterfeit goods.
A large amount of perfumes, accessories, bags and leather products have been seized, bearing the brands of the most famous international companies. The emergency team has seized the seizures, and legal action will be taken against the violator.

A short while ago, the Ministry of Commerce and Industry seized a basement used as an exhibition for selling counterfeit goods.
The ministry has seized large quantities of perfumes, bags and leather products bearing the trademarks of the most famous international companies, and the seized quantities are being counted by the emergency team and will be displayed later.

Dear brothers and sisters, auditors of the Ministry of Trade and Industry,

The Ministry of Commerce would like to inform you of the resumption of work in all sectors and departments of the Ministry, as of tomorrow, Sunday, 9/1/2022.

The Ministry confirms the continuation of receiving auditors in workplaces after sterilization.

We are happy to serve you.

In continuation of its supervisory role and as part of its efforts to combat counterfeit goods, the Ministry of Commerce and Industry seized a shop selling perfumes and cosmetics for mixing perfumes, re-installing them and preparing them for sale after writing the brand names of the most famous international companies for the purpose of deceiving the consumer.
The emergency team has seized a large amount of seizures, and legal action will be taken against the violator.

Dear brothers and sisters, auditors of the Ministry of Trade and Industry,

We inform you that despite the infection of some of the Ministry’s employees with the Corona virus, which caused the closure of these departments, the Ministry continues to work to serve you, as the Ministry of Commerce is distinguished by the development of its electronic services system provided to its reviewers, which helps to continue serving you despite the closure. The following are the departments that will be closed tomorrow for sterilization:

Joint stock companies - people companies - commercial registry - real estate - legal studies - cases and contracts - precious metals

The previous administrations apologize for not receiving their auditors tomorrow, but their employees continue to work to serve you remotely through the electronic portal to receive the auditors.

May it be a good year
On Kuwait and on you

His Excellency the Minister of Commerce and Industry Fahd Mutlaq Al-Shariaan received this morning the Deputy Prime Minister and Minister of Defense Sheikh Hamad Jaber Al-Ali Al-Sabah in his office at the Ministry of Commerce, who paid a brotherly visit to congratulate the Minister of Commerce on the new position. The Minister of Defense met with the leaders of the Ministry of Commerce during his visit.

The Ministry of Commerce and Industry and all its employees extend their warmest congratulations to Minister Fahd Mutlaq Al-Shariaan for gaining the confidence of His Highness Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Sabah and His Highness the Prime Minister Sheikh Sabah Al-Khaled, on his appointment as Minister of Commerce and Industry

We inform you that the operating system is in all branches of the organization and the disbursement has begun
Please contact us in the face of the speed constraint.

The Ministry of Commerce and Industry seized a famous soap shop that has several branches and holds a sales license for selling expired soap bars and other parts that do not have an expiration date.
The trade has suspended the downloads license and the company has been violated and referred to the competent authorities.

As part of the efforts of the Ministry of Commerce and Industry to combat counterfeit goods, the Ministry has seized a store for displaying and selling a large amount of counterfeit trademark accessories of the most famous international companies.
The emergency team has seized the seizures, and legal action will be taken against violators.

Dear merchant

Selling counterfeit goods = closing your shop and referring you to the judicial authorities

The Ministry of Commerce and Industry seized a shop in the Salmiya area. The violator used the shop to manufacture and prepare counterfeit clothes for the purpose of distributing them for sale in the local market, as he prepares them on demand and puts logos on the most famous brands on them.
A printing machine, a set of logos for the most famous international companies, and a large amount of ready-to-manufacture garments were found.
The emergency team has seized the seized goods, and legal measures will be taken against violators

As part of the efforts of the Ministry of Commerce and Industry to prevent the sale and promotion of counterfeit products in the country, Al-Siddiq's emergency team seized a store in one of the Hawalli Governorate areas containing 456 counterfeit products for smart phone accessories.
Legal procedures are being completed against the violators

Within the framework of the efforts of the Ministry of Commerce and Industry to prevent the sale and promotion of counterfeit products in the country, the Commerce, in cooperation with several competent authorities, has seized a large amount of counterfeit vehicle oils for brands belonging to international companies.
The violators used different commercial vehicle oils and placed labels belonging to the trademarks of international companies in order to deceive the consumer.
The seizure was made after an effort, follow-up and scrutiny that extended for several months, which resulted in the arrest of the violators, and legal measures will be taken against them.

With regard to the video circulating about a restaurant limiting the sale of discounted meals to expatriate brothers only, the Ministry of Commerce and Industry would like to point out that after verification and the emergency team’s transfer to the aforementioned restaurant, it was found that what was raised is not true and that the aforementioned offer is available to all categories of consumers without exception.

The Ministry affirms its keenness to implement laws and regulations to protect consumers and calls upon its valued followers to inform us immediately when you are exposed to such a situation so that the Ministry can take the necessary action.

With regard to the circulating video, the Ministry of Commerce would like to note that, according to the decisions of the esteemed Council of Ministers, the export of any subsidized material is not allowed until after the value of the subsidy has been recovered from the issuing authority.
And the food products of the Kuwait Flour Mills and Bakeries Company shown in the video, the value of the subsidy has been recovered from them and they are offered at the international price unless there are special offers for them.

Dr. Abdullah Al-Salman receives the Ambassador of the Republic of Turkey

Dr. Abdullah Al-Salman receives the Minister of International Trade of the United Kingdom

Launching the service of issuing electronic certificates of origin for the Kuwaiti product

Launching the service of submitting electronic licenses for temporary trade fairs

The Ministry of Commerce and Industry would like to announce to its valued auditors that it will stop receiving requests for company amendments through the electronic portal to receive requests from auditors, starting from Wednesday 20/1/2021 until dawn on Sunday 24/1/2021 in order to update the electronic systems to serve you better.

The Ministry of Commerce and Industry extends its warmest congratulations and blessings to His Highness, the Crown Prince, Sheikh Mishaal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, may God protect him, on the occasion of the first anniversary of His Highness’s assumption of the position of Crown Prince.

The Ministry of Commerce and Industry extends its warmest congratulations and blessings to His Highness the Amir Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah,  on the occasion of the first anniversary of His Highness's accession to the reins of government.

Undersecretary of the Ministry of Commerce receives a delegation from the UAE Department of Economic Development

The Ministry of Commerce and Industry warns against infringing or violating any of the trademarks owned by others and registered with the Ministry, whether by forgery, imitation, or in any way.
The Ministry also calls upon shops not to exploit the trade name and use it as a trademark. Note that the Ministry will take legal measures against violators by referring the violator to the Commercial Prosecution with immediate closure of the store.

 Expenditure of 13.7 million dinars on subsidizing food and construction materials in May 2021

Collection of 256 thousand dinars for marking 7.3 tons of precious metals in May 2021

you have the right

The Minister of Commerce issues a decree banning the export of some construction materials

Tightening commercial control over the prices of building materials

Refer one of the building materials stores to the Commercial Prosecution

Notice to close the section on corporate management in Al-Siddiq Center

Spending 14.7 million dinars to support food and construction materials last April

Notice

The Minister of Commerce inspects the equipment for the urgent relief campaign to the Republic of India

Spending 11.5 million dinars to support food and construction materials last March

Determine the working hours for the telephone service for reserving shopping appointments for associations and supermarkets for the elderly and people with special needs

Dates to reserve shopping times in cooperative societies and supermarkets during the period of partial ban in Ramadan

Working hours for catering branches during the holy month of Ramadan

Ramadan Mubarak

Exercising transparency and integrity in supporting small and medium-sized enterprises that enhance the national economy and contribute to its development and growth.
For Kuwait, let's support small projects with integrity

The immediate renewal of the ration card without the need to go to the ministry # became simpler

Automate the temporary import license for persons 100% automatically and immediately

Allocating Switch 137 to book appointments for cooperative societies for the elderly and people with special needs

The launch of the system for booking shopping appointments in the cooperative societies from 5-10 pm

working hour

Happy National Day Kuwait

Working hours for the catering branches on the national holidays

235thousand dinars were fees for marking 3.3 tons of precious metals last January

Adding 5 commercial activities to the unified directory of economic activities

Steps for filing a trademark for companies

Steps for filing a trademark for individuals

Fixing the maximum prices for imported fish in all shopping centers and outlets

Fixing the maximum local fish prices in all malls and outlets

Renewal of the judicial seizure status of 170 Ministry employees

Banning the export or re-export of sheep and goats

Al Medlej presided over a meeting in which they discussed the readiness of trade for the next stage

Spending 14.4 million dinars to support food and construction materials last January

18,500 trademark filing and registration applications received for 2020

Reporting complaints of price increase

Reducing the maximum price for recruiting domestic workers to 890 dinars

A decision banning the sale and export of locally grown wood

Statistics of the Anti-Money Laundering Department for the past year

Banning the import of modified sports exhaust systems

 Register for Haweti application and activate the authentication feature

أصدر وزير التجارة والصناعة وزير الدولة للشؤون الاقتصادية فيصل المدلج قرارا بتشكيل "اللجنة الفنية الدائمة لوضع القواعد المحاسبية وأدلة التدقيق" برئاسة الوكيل المساعد لشؤون الشركات والتراخيص التجارية في وزارة التجارة والصناعة.

وحددت المادة الثانية من القرار أربع مهام للجنة هي وضع قواعد شرف المهنة الواجب الالتزام بها في ممارسة مهنة مراقبة الحسابات، وتحديد الحد الأدنى من البيانات التي تظهر في القوائم المالية الواجبة النشر، بالإضافة إلى إعادة النظر بصورة دورية في القواعد والأسس المحاسبية، وإجراء البحوث والدراسات لتطوير مهمة مراقبة الحسابات.

“Trade” and “Manpower”: The work was followed by the decision of prices for the recruitment of domestic workers without change and Law No. 68/2015 regarding the obligations of the owner of the recruitment office

قالت وزارة التجارة والصناعة، إن إدارة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب التابعة لها أصدرت 146 تدبيرا احترازيا على الشركات المخالفة الخاضعة لأحكام القانون رقم (106) لسنة 2013 في يوليو الماضي.

وأضافت الوزارة، في بيان صحافي ، أن التدابير تضمنت توجيه إنذارات كتابية لـ88 شركة عقارية و4 شركات صرافة و29 شركة مجوهرات و10 شركات تأمين.

وأوضحت أن التدابير تضمنت أيضاً أمراً بإلزام شركتي عقارات وشركة صرافة وأربع شركات مجوهرات باتباع إجراءات محددة لتتوافق مع القانون والابتعاد عن المخالفات.
وأشارت إلى إيقاف نشاط شركتي عقار ومجوهرات وإيقاف الرقم المدني لشركتي عقار ومجوهرات.
وذكرت أن إدارة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب استكملت إجراءتها قبل اتخاذ الإدارات المختصة في الوزارة إجراءات الترخيص لنحو 28 طلب تأسيس خلال الشهر ذاته منها 18 شركة عقارية و10 شركات مجوهرات.

ولفتت إلى أن "مكافحة غسل الأموال" قامت بتحديث بيانات 71 ترخيصاً موزعة على 52 شركة عقارية و16 شركة مجوهرات و3 شركات تأمين.
وأضافت أن الإدارة اعتمدت تأكيد بيانات 64 مراقباً لـ 34 شركة عقارية، و21 شركة مجوهرات وشركتي صرافة و4 شركات تأمين و3 شركات مزادات.
و قالت الوزارة في ذات البيان أن (مكافحة غسل الأموال) قامت بالتدقيق ميدانياً على 64 شركةنتهل 16 عقارية و14 صرافة و30 مجوهرات و4 تأمين.
 

أعلنت وزارة التجارة والصناعة عن إصدار 1317 ترخيصا لشركات الأشخاص والحرة متناهية الصغر والمركبات المتنقلة خلال ديسمبر الماضي، حيث أصدرت تراخيص لـ 25 شركة حرة متناهية الصغر، و44 للمركبات المتنقلة، و1248 لشركات الأشخاص.

وأوضحت «التجارة» في بيان صحافي، أنها اعتمدت 10 طلبات تأسيس الشركات والتراخيص الحرة متناهية الصغر، فيما رفضت 30، مبينة أنه جار تأسيس 5، وتم تأسيس 5، لافتة إلى تلقي 53 طلب ترخيص شركة حرة متناهية الصغر، جرى إصدار 25 ترخيصا منها، و جار إصدار 28 أخرى.

وعن المركبات المتنقلة أوضحت الوزارة أن إجمالي طلبات التأسيس المسجلة في ديسمبر الماضي، بلغ 299 طلبات اعتمدت منها 219 طلبا، لافتة إلى أن الطلبات المعتمدة بعد المراجعة بلغت 225، جار تأسيس 183 منها، وتم تأسيس 32، فيما ألغي 10.

وأشارت إلى تلقي 126 طلبا للترخيص لمركبات متنقلة أصدرت منها 44 ترخيصا، وجار إصدار الـ 82 الأخرى.
وحول شركات الأشخاص، أعلنت الوزارة تلقيها 3088 طلبا للتأسيس، اعتمدت منها 1824 طلبا، موضحة أنه تم تأسيس 617 وجار تأسيس 1135، والملغى 107، مشيرة إلى أن طلبات الترخيص المقدمة بلغ عددها 2093، المصدرة منها 1248، وجار إصدار 702.

«التجارة»: تتلقى 3760 طلب إيداع علامة تجارية في ديسمبر الماضي





أعلنت وزارة التجارة والصناعة تلقي إدارة العلامات التجارية وبراءة الاختراع لديها 3760 طلب إيداع علامة تجارية عبر البوابة الإلكترونية خلال ديسمبر الماضي.



وقالت «التجارة» في بيان صحافي إنها أنجزت 1191 معاملة طلب تسجيل علامة تجارية و1510 معاملة نشر علامة تجارية و1059معاملة لتسجيل علامة تجارية وإصدار شهادات لها.

وأضافت أنها أنجزت 1132 معاملة تجديد العلامات التجارية و379 طلب تأشير بتغيير عنوان واسم مالك العلامة ونقل ملكيتها وشطب تسجيلها وتغيير اسم وكيل التسجيل.

وأوضحت «التجارة» أنها أنجزت 1515 معاملة نشر التأشيرات منها 1132 نشر تجديد العلامة التجارية و380 تعديل اسم أو تغيير عنوان و3 تعديل شكل العلامة، إضافة إلى تلقيها 38 طلب معارضة على تسجيل علامة تجارية، وتسجيلها تظلما واحدا من قرار رفض العلامة.
وذكرت أنها حصلت رسوما عن جميع المعاملات السابقة 714 ألف دينار كويتي.

وكشفت أيضا عن تحصيل 6659 دينارا رسوما لبراءات الاختراع، موزعة على 3200 دينار عن تجديد براءات الاختراع، و3040 دينارا عن ايداع براءات الـpct، و419 دينارا عن إيداع وتسجيل وفحص وتعديل نماذج صناعية وبراءات اختراع.

Allowing the value of subsidized optional materials to be substituted by increasing the amount of iron, concrete or conditioning

The Ministry of Commerce and Industry started the service of measuring customer satisfaction with the services it provides by evaluating the transaction service electronically for its portals, in order to ensure the continuous development of the services provided by the ministry and to work on their continuation in the best possible way.

علنت وزارة التجارة والصناعة إغلاق 72 محلاً تجاريا لمخالفتها القانون رقم 10 /1979 والمتعلق بالإشراف على السلع والخدمات المذكورة بعد ضبط عدد من المحال تخالف القانون.



وقالت "التجارة" في بيان صحفي، ان المخالفات المرتكبة تنوعت مابين الغش التجاري والسلع المقلدة وعمليات الغش في العلامات التجارية بالاضافة الى مخالفة نشاط الترخيص .

اضافت، ان الاغلاقات جاءت بناء على توصيات لجان المخالفات، مشددة على ان فرقها التفتيشة باشرت الاغلاقات على الفور.
واشارت الى أن الاغلاق شمل عدد من محلات الخضار والفواكه و مطاعم وملاحم و محلات المسمكة بالاضافة الى محلات بيع الملابس الجاهزة والأحذية و محلات الكهرباء والسيارات بالاضافة إلى عدد من الأسواق المركزي الموازية ومحلات اخرى
وأكدت" التجارة " مواصلة حملاتها التفتيشية ورقابتها التجارية لضبط السوق ومنع بيع أي سلعة من شأنها أن تضر المستهلك وحرصها على تطبيق القوانين المتعلقة بسمعة دولة الكويت.

أكد وزير التجارة والصناعة وزير الدولة للشؤون الاقتصادية، فيصل المدلج، على أهمية استكمال برنامج الميكنة في جميع قطاعات الوزارة والهيئات التابعة، داعيا إلى الانتهاء من مشاريعه وفق الخطة الزمنية.

وطلب المدلج لدى اجتماعه مع قياديي الوزارة والهيئات التابعة، تقديم خطة عمل محددة بثلاثة أشهر تتضمن إجراءات وآليات تترجم إلى إنجازات على أرض الواقع يلمسها المبادر والمواطن.

ووجه المدلج، تعليمات صارمة بالعمل على "تكويت" جميع القطاعات التابعة، مشددا على ضرورة تكويت الوظائف الاستشارية بنسبة ١٠٠%، ومؤكدا أنه سيكون مسانداً لأي متطلبات يحتاجها القياديون في هذا الشأن.

وقال المدلج ،"ليس أمامنا خيار سوى الإنجاز"، مطالبا الجميع بضرورة مضاعفة العمل لتطوير أساليب العمل، ومتابعة ميكنة جميع القطاعات، بعد أن قطعت الوزارة والجهات التابعة شوطا كبيرا في هذا المجال.

وأشار إلى أهمية المراقبة الدورية في جميع القطاعات، وإرساء منهج المتابعة الحثيثة لكل مايعترض سبل العمل، بما يسهم في تحسينه وإنجاز معاملات المراجعين بسهولة ويسر.

وطلب المدلج، من قياديي الوزارة الالتزام بقاعدة رئيسية ترتكز على ثلاثة أسس، "إرضاء رب العالمين ومصلحة الوطن والمواطن"، مؤكدا انه سيساند الجميع في الارتقاء بالعمل وتذليل أي عقبات تعترض خطط تطويره والنهوض بالأداء.

Refer the concerned administration responsible for raising the ISIC4 international classification for activities via the ministry's website for investigation

تتقدم وزارة التجارة بأسمى آيات التهاني والتبريكات لمعالي وزير التجارة والصناعة ووزير الدولة للشؤؤن الاقتصادية فيصل المدلج على نيله ثقة صاحب السمو أمير البلاد حفظه الله ورعاه 

Non-oil exports increased by 25.6% last November

Spending 12.3 million dinars to support food and construction materials last November

The outcome of the regulations issued by the Ministry: 12 regulations were issued in 4 years

The launch of the procedural guide for the services of the Ministry of Commerce and Industry

Converting procedures to electronic in 78% of operations and creating new ones during the past 4 years

Adding 4 activities to the unified guide for Gulf classification

1160 licenses were issued for companies through the Single Window last October

Issuing a bylaw regulating the practice of real estate brokerage

marked up 3.3 tons of precious metals and collected 203 thousand dinars in fees for it last September

The Ministry issues a regulation to regulate professional law firms